Other translations
American Standard Version
Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make Jehovah's people to transgress.
Darby Bible Translation
No, my sons, for it is no good report that I hear: ye make Jehovah's people transgress.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Do not so, my sons: for it is no good report that I hear, that you make the people of the Lord to transgress.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD'S people to transgress.
English Standard Version Journaling Bible
No, my sons; it is no good report that I hear the people of the LORD spreading abroad.
God's Word
Sons, the report that I hear the people of the LORD spreading isn't good!
Holman Christian Standard Bible
No, my sons, the report I hear from the LORD's people is not good.
International Standard Version
No, my sons, I'm not hearing good news being circulated by the LORD's people.
NET Bible
This ought not to be, my sons! For the report that I hear circulating among the LORD's people is not good.
New American Standard Bible
"No, my sons; for the report is not good which I hear the LORD'S people circulating.
New International Version
No, my sons; the report I hear spreading among the LORD's people is not good.
New Living Translation
You must stop, my sons! The reports I hear among the LORD's people are not good.
Webster's Bible Translation
No, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD'S people to transgress.
The World English Bible
No, my sons; for it is no good report that I hear: you make Yahweh's people disobey.